NOUA ARHIVĂ ROMÂNEASCĂ

revistă on-line de istorie, documente şi „monografii locale”

~Ioan Miclau: „Brâncoveanu” Mai 11, 2007

24 Martie, 1714 – 24 Martie, 2007

293 DE ANI DE LA MARTIRIZAREA LUI CONSTANTIN BRANCOVEANU

…(Anul 1714.) Despre lucrurile ce s-au intamplat in Valahia, asa graeaste* istoria balaceneasca… „Asa parand pe Constantin Brancoveanul in mai multe randuri, Turcii nu cuteza a-l mazali*, caci se temea ca nu vor pune manile pe dansul…. La 24 Martie au sosit in Bucuresti, Mustafa aga*, in Mercurea Mare din saptamana cea de langa Pasti si impreunandu-se cu domnul, i-au spus mazalia, iara Constantin Voda nu stia ce sa faca, vazand de fata perirea, numai varsa lacrimi… In acea Vineri dimineata l-au luat Turcii cu toata casa lui pe toti ginerii, pe toate featele si pe tuspatru feciorii lui si ducandu-i la Tarigrad* i-au inchis…

Imparatul s’au maniat foarte tare si au poruncit de au adus pe Constantin Brancoveanul cu tuspatru feciori inaintea sa, unde sedea intr’un foisor langa mare si feciorilor le-au dat voie au sa se faca Turci, au sa li se taie capetele, iara tatal lor Constantin au grait catre feciorii sai precum urmeaza: „Fii mei ! Iata, toate avutiile si orice am avut, am pierdut ; sa nu ne peardem incai sufletele. Stati tare si barbateste, dragii miei si nu bagati sama de moarte ! Priviti la Hristos, mantuitorul nostru, cate au rabdat pentru noi si cu ce moarte de ocara a murit, credeti tare intru acesta si nu va miscati nici va clatiti din credinta cea pravoslavnica* pentru vieata si lumea aceasta s.c.l…”Aceasta zicand el, porunci imparatul de le taiara capetele, intaiu ale feciorilor, incepand de la cel mai tanar si mai pe urma au taiat capul lui Constantin Brancoveanul, si-i aruncara in mare…”

Gheorghe Sincai


Bibliografie:

Lectures Roumaines, par Charles TAGLIAVINI, Heidelberg, 1924